top of page

成功方程式 就是只做最容易的事


紐約有一間打印機製造公司,他們需要招聘一位元優秀的推銷員,老闆從數十位應聘者中初選出三位進行下一步的考核,其中包括來自一位費城的年輕姑娘Anne。

  

老闆給他們一天的時間,讓他們在這一天時間裡盡情地展現自己的能力。可是,甚麼事情才最能體現出自己的能力呢?走出公司後,這幾位推銷員商量開了。一位說:「把產品賣給不需要的人!這最能體現能力了,我決定去找一位農夫,向他推銷打印機!」

  

「這個主意太棒了!那我就去找一位漁民,把我的打印機賣給他!」另一位應聘者興奮地說。出發前,他們叫Anne一起去,Anne考慮了一下說:「我覺得那些事情太難了,我還是選擇做容易點的事情吧!」

  

第二天一早,老闆再次在辦公室裡召見了這三位應聘者:「你們都做了甚麼最能體現能力的事?」

  

「我花了一天時間,死纏爛打,終於把一台打印機賣給了一位農夫!」一位應聘者得意地說:「要知道,農夫根本不需要打印機來工作,我卻能使他買下一台產品!」

  

「我用了兩個小時跑到郊外的哈得孫河邊,又花了一個小時找到一位漁民,接著我又足足花了四個小時,費盡口舌,終於在太陽即將落山時說服他買下了一台打印機!」另一位應聘者同樣得意洋洋地說:「事實上,他根本就用不到打印機,但是他買下了!」

  

老闆接著問Anne:「你又把產品賣給了甚麼人?」

  

「不!我把產品賣給了三位元電器經營商!」Anne回答,並從檔包裡掏出幾份檔來遞給老闆說:「我在半天裡拜訪了三家經營商,並且簽回了三張訂單,總共是600台打印機!」

  

老闆喜出望外地拿起訂單看了看,然後他宣佈錄用Anne。這時,另兩名應聘者不服氣地提出了抗議,他們覺得賣給電器經營商絲毫沒有甚麼可奇怪的,他們本來就需要這些產品,這也根本體現不出Anne有任何能力,他們認為Anne的能力根本無法與他們相提並論。

  

「我想你們對於能力的概念有些誤解!能力不是指用更多的時間,去完成一件最不可思議的事,而是用最短的時間,完成更多最容易的事!你們認為花一天的時間把一台打印機賣給農夫或漁民,和用半天時間把600台打印機賣給三位經營商比起來,誰更有能力,又是誰對公司的貢獻更大?」老闆接著嚴肅地說:「讓農夫和漁民買下打印機,我甚至懷疑你們是不是花言巧語地胡亂吹噓了許多打印機的功能!如果是這樣的話,我必須要提醒你們,這是一個推銷員的最大禁忌!」

  

在往後的工作中,Anne一直都秉承一條原則:把所有的精力都用來做最容易成功的事情。多年後,Anne創下了年銷售200萬台的世界紀錄,至今無人能破!

  

直到2001年,Anne不僅被美國《財富》雜誌評為「20世紀全球最偉大的百位推銷員之一」,更獲推選該打印機製造公司的首席執行官,一任就是十年!她就是在前不久剛剛宣佈退休的全球最大打印機製造商—美國Xerox的前總裁Anne Mulcahy,她在自己的回憶錄《我這樣成功》中寫道:真正的腳踏實地,不是追求不切實際的目標,而是認真勤奮地做好眼前的事。我的成功就是用最短的時間,做更多最容易的事情!






New Articles
WEBSITE BANNER SMALL.jpeg
bottom of page